Μποζόνιο Higgs: η πειραματική έρευνα στο CERN